WordPress fordítások gyűjtése, beküldése, letöltése

…etetni kell a birkát, ha nyírni akarjuk…Mária Terézia szobor WordPress logóval

– így szól II. Mária (Terézia) magyar királynő [Erzherzogin Maria Theresia Amalia Walpurga von Österreich] elhíresült mondása, amely ma is igaz az élet sok területén, miért lenne ez másképpen a WordPress sablonok és fájlok magyar nyelvi verzióinak használata esetén?

Ki az a WordPress-felhasználó, akinek valamelyik könyvtárának, alkönyvtárának elrejtett zugában ne lenne megtalálható egy-két félig elkészített fordítás, vagy egy-két korábbi változatokhoz készített fordítás?

Ugyebár olyanok is vannak szép számmal, akik fogtak egy általuk használt sablon, vagy bővítmény fájlt, nagy izzadsággal lefordították, és büszkén használják blogukban, honlapukon?

És milyen jó lenne, ha lenne valami tárolóhely ahova könnyedén benyúlva megtalálhatnánk a szükséges fordításokat?

WordPress fordítások gyűjtése, beküldése, letöltése részletei…

WordPress telepítés utáni beállítások – WordPress Általános beállítások

Bemutatási célokra telepítettünk egy WordPress 3.2.1-es verziót (ami jelenleg a legfrissebb verzió) egy ingyenes tárhelyre. A WordPress telepítése lépésről-lépésre honlapunkon megörökítésre került. Köszönöm szépen a sok visszajelzést, amelyben többen megköszönték, hogy ilyen aprólékosan leírtam a tennivalókat, mert ez alapján sikerrel telepítették saját rendszerüket.

WordPress sikeres telepítés után

Olyanok is voltak páran, akik azt mondták, hogy hiába követték a leírást, elakadtak a telepítéssel. Náluk kivétel nélkül az derült ki, hogy úgy olvasták el a leírást, mint a Népsport NB I-es focitudósításokat – nagyvonalakban. :)

Továbbra is azt ajánlottam, hogy nyomtassák ki a leírást (a cikk végén a nyomtató ikonra kattintva meg lehet tenni), tegyék maguk mellé, majd akkurátusan, ügyelve minden kis- és nagybetűre, kövessék az útmutatót, és sikerülni fog. Mindenkinek sikerült! :)

Mondanom sem kell, hogy a telepítés befejezésével nem értünk végére tennivalóink sorának; ha azt szeretnénk, hogy valóban pofás, jól működő honlapunk legyen, amit a keresők (Google, Bing, Ask, Yahoo, stb.) is örömmel fogyasztanak, és tuszkolnak a keresési eredmények elejére, ahhoz még akad tennivalónk bőven.

A WordPress sikeres telepítését követően végig kell menni a beállításokon, és többnyire választva az egyes, felajánlott lehetőségek között, elérhetjük, hogy honlapunk (blogunk) nekünk is tetsző módon üzemeljen.

WordPress telepítés utáni beállítások – WordPress Általános beállítások részletei…

A WordPress telepítése

WordPress 3.2 George GershwinA WordPress telepítése – bármilyen lükén is hangzik – nem a WordPress telepítésével kezdődik! :) Ez a honlap azzal a céllal jött létre, hogy a kezdetektől segítse lépésről-lépésre azokat, akik valamilyen módon vonzódnak ehhez a kiváló tartalomkezelő rendszerhez, ugyanakkor a számítástechnika sötét bugyrainak nem szakértői (ugye, milyen szépen fogalmaztam, hogy magas, mint zsiráfnak a farzseb?).

Ezen a honlapon már mindenféle “Hogyan….”-nal lehetet találkozni, de a telepítés menetével még nem. Ez nem csak az állandó időhiány (eredendő lustaság), a rohamosan fejlődő WordPress-verziók miatt van, hanem azért, mert a WordPress telepítése előtt még akadnak tennivalók.

A WordPress Magyarország hivatalos oldalán, a dokumentációk között olvasható a híres 5 perces telepítés menetének leírása magyar nyelven. Természetesen én is ennek a metódusnak megfelelően fogom a továbbiakban bemutatni a telepítés menetét, egy valódi, ingyenes tárhelyszolgáltató tárhelyén. (Nem reklámból került ide a telepítés, hanem azért, mert a WordPress Magyarország Fórumán sokszor látom, hogy az első próbálkozások általában az ingyenes tárhelyszolgáltatók valamelyikénél történik, és – mint tudjuk – ma már semmit nem adnak ingyen; szolgáltatások (részek) hiányoznak, nincs közvetlen támogatás, angol nyelven kell megbirkózni a kesze-kuszasággal, könnyen el lehet tévedni a szakszövegben, stb. ,stb.)

A WordPress legutóbbi, 3.2 verziószámú, George Gershwin kódnevű (a WordPress verziókat a szerzők rendre egy-egy jazz-zenészről nevezik el) változata kb. 2 héttel ezelőtt jelent meg, majd frissítették a 3.2.1-es verziószámra. Nem volt más hátra, mint ezt a megjelenést kihasználva közzétenni, hogyan is kell a WordPress 3.2.1-et telepíteni.

Amint az majd a továbbiakban látható lesz, ez az ismertető nem rövid lélegzetű, hanem szinte már túlzóan alapos, valóban lépésről-lépésre haladva mutatja be a telepítés menetét, a legfontosabb pontokat képpel illusztrálva, kiegészítő magyarázattal ellátva. A WordPress-hez is, mint bármi máshoz az életben, kellő tisztelettel, alázattal, szenvedéllyel, megismerési vággyal, türelemmel és kitartással kell közelíteni. Ha komolyak a szándékaink, akkor sikerülni fog, nagyon is hamar… :)

A WordPress telepítése részletei…

Google +1 gomb a WordPress oldalakba

Google+1 beillesztése WordPress oldalakbaA Google “+1 gomb” nagyon hasonlóan működik, mint a Facebook “Like” gombja, és a WordPress oldalakba betenni sem egy nagy ördöngösség:

1. Keressük meg a sablonunk header.php fájlját és nyissuk meg szerkesztésre egy normális (nem Word!) szerkesztővel.

2. Keressük meg a </head> tag-gel kezdődő részt, és illesszük be az alábbi kódot, majd mentsük el a módosítást:

<script type=”text/javascript” src=”http://apis.google.com/js/plusone.js”>
{lang: ‘hu’}
</script>

3. Keressük meg a bejegyzésünk megjelenítéséért felelős fájlt (single.php) és nyissuk meg szerkesztésre.

4. Illesszük be az alábbi kódot oda, ahol majd szeretnénk megjeleníteni a Google +1 gombot (általában, célszerűen, a bejegyzésünk végét követő, a hozzászólást megelőző részre):

<g:plusone href=”<?php the_permalink(); ?>“></g:plusone>

 

FIGYELEM! (Idézünk a Google hivatalos oldaláról:)

Ha +1-ezni szeretne valamit, nyilvános Google-profillal kell rendelkeznie. Így mások is láthatják, ki ajánlotta azt a finom receptet vagy ezt a szuper kempinghelyet. Ha létrehozza a profilját, akkor azt bárki láthatja, és az e-mail címével rendelkező ismerősei könnyen megtalálhatják azt.

+1-eit Google-profilja egy új lapján tároljuk. A +1-eket tartalmazó lapját akár az egész világnak is megmutathatja, de ha azt szeretné, megtarthatja magánjellegűnek, és használhatja csupán az interneten talált kedvenc dolgai személyes kezelésére is.

.